La historia, la literatura. La historia cultural: apuntes para unas prácticas en torno a la narratología historiográfica.

Resumen

Este trabajo se propone reflexionar sobre algunos aspectos de la relación entre Historia y Literatura enfatizando el enfoque de Hayden White sobre esa relación, considerando algunas de sus afirmaciones sobre ella y haciendo una apreciación crítica de algunas de sus aristas. Estas reflexiones nacieron de un encuentro, realizado en la Universidad Nacional de Tres de Febrero en 2011, en el que el propio White estuvo presente y que fue editado poco más tarde (Tozzi y Lavagnino, 2012). En la misma línea se propone explicitar un intercambio de impresiones por mail que siguió a este encuentro entre el historiador norteamericano y el autor del presente artículo. Finalmente se integrarán –aunque de forma breve– algunos aspectos de la evolución de la relación entre Literatura e Historia, desde el llamado “giro lingüístico” y desde el construccionismo social, hasta la historia de las emociones. En este estudio se encuentra el cruce de lo historiográfico con lo testimonial; no sólo por la mención a una conversación personal con Hayden White (a partir de ahora H.W.) y la exposición y respuesta a este autor, sino porque se ha preferido para discurrir y hacer discurrir (del latín, correr de un lado a otro) un tono personal del que me disculpo de antemano y ruego la empatía del lector. He preferido en esta especie de cavilación o reflexión personal usar la primera persona del singular porque esta consideración sobre la relación entre Historia y Literatura interpela a mi carrera como un todo (1984-2024); me interpela a mí y esto quizás no sólo me sirve a mí mismo: puede que sirva a alguien que lea estas (realmente) modestas líneas.